بريخ صفريخ سوريا (صباح الخير سوريا)

1- بريخ صفريخ سوريا
مريو بشينو أ طريا
2- ما بعلبوبيه مخليا
وبوحَيليذوخ مقويا
3- وما دوموريه معليا
وبي حوبيذوخ أمليا


4- سوريا أثرو رحيمو
لاتلا بو علمو طيمو
5- سيمولوخ شمشو لعامو
وبي حوبيذوخ قاييمو
6- وبكول ليبيه كومرحومو
عال كول ليشونو أشمو
7- وبكونيه كوليه رشيمو
لكول برنوشو بو علمو
8- أثرو ترايونو سيمو
منطرلا مريو رحيمو
9- سوريا أثرو حليو
مولودو دبابيه وبنايو
10- كدميو لصهرو بي شمايو
ولفيره بفيمو حلايو

ابن السريان 20.11.2014
الترجمة
صباح الخير سوريا
ربي في سلام أبقيها
من الأعداء أفرغها
وبقوتك قويها
ومن المصائب أرفعها
وبمحبتك أملئها
سوريا وطن حبيب
لا ثمن لها بالعالم
شمساً للعالم جعلتها
وعلى محبتك قامت
وبكل القلوب تعشق
وعلى كل لسان أمسها
وبكل الألوان رسمت
ولكل فرد في العالم
الوطن الثاني صارت
أحرسها يا رحيم
سوريا وطن جميل
مولد الأباء والأبناء
تشبه القمر في السماء
ولفاكهة بالفم لذيذة
ابن السريان السوري 20.11.2014

اترك تعليقاً